Les normes sur les émissions atmosphériques établissent des limites sur la quantité de contaminants pouvant être rejetée dans l’atmosphère. Ces normes sont exprimées en concentration dans les gaz d’échappement sortant de la cheminée et peuvent être atteintes en utilisant la technologie d’incinération généralement disponible et les pratiques de réacheminement des déchets. Les normes d’émissions suivantes1 s’appliquent aux incinérateurs de déchets solides existants, nouveaux ou en expansion opérant au Nunavut et ont été adoptées à partir des normes pancanadiennes du Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME) pour les émissions de dioxines, de furannes et de mercure, respectivement. Des normes similaires pour le brûlage à l’air libre des déchets solides n’ont pas été établies.
Tableau 1. Normes d’émission dans l’air pour les incinérateurs de déchets solides
Paramètre Numérique Standard Explication
Dioxines et furanes
80 pg I-TEQ / mètre cube
L’unité de mesure est le picogramme de la toxicité internationale
Équivalents par mètre cube d’air
Mercure
20 µg / Rcubic mètre
L’unité de mesure est le microgramme par mètre cube de référence (le volume de gaz ajusté à 25 ° C et 101,3 kilopascals)
L’opacité est le degré auquel les gaz d’échappement réduisent la transmission de la lumière et obscurcissent la vue de tout objet en arrière-plan. Il est exprimé en pourcentage représentant la mesure dans laquelle un objet vu à travers les gaz est obscurci. Bien qu’il ne s’agisse pas d’une norme d’émission, l’opacité fournit une indication des performances générales de l’incinérateur en fonctionnement normal2. L’opacité dans la cheminée de l’incinérateur ne doit pas dépasser 5%. Bien qu’il ne soit pas prévu que les niveaux d’opacité dépassent 1% à 2% en fonctionnement normal, des valeurs supérieures à 5% indiquent que l’incinérateur ne fonctionne pas correctement et qu’une évaluation et un ajustement supplémentaires des performances sont nécessaires.
Figure 6 – Exemples de cotes d’opacité de la fumée
Les cotes d’opacité sont des estimations et sont fournies à titre indicatif uniquement
Photos au centre et à droite gracieuseté du ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles du GTNO